[Tentation]

Sujet: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:20

enfaite jai une ptite question eske c normal
que les chapitres que vous avez traduit de new moon
ne se trouve pas dans tentation ?
l'histoire ou bella doit se marier avec jacob et qu'il meurt ensuite ect.. .

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:25

Tu n'aurais pas vue cette histoire dans celui de fascination50 ? Si c'est le cas, la fille qui fait ce blog à inventé son histoire et sa n'a aucun rapport avec les chapitres de New moon !

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:33

ah ouf !
mais pourquoi ils ont changer le titre au
lieu de plus facilement le traduire
en plus jai l'impression qu'il na rien a voir avec le livre...
je me trompe ?

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:36

Hem... oO Je suis pas sûre d'avoir tout compris.

Ils ont traduit le titre tout simplement parce qu'ils avaient traduit Fascination.

Ensuite, personne n'a traduit de chapitres de New Moon

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:41

ah mai dans un blog
il avait" di qu'il avait traduit " new moon
enfin si jai bien compri
et puis moi je me suis baser
sur sa

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:44

Fais attention à ton orthographe s'il te plait! :/

Tu l'as encore, l'adresse du blog? En tout cas s'il a dit avoir traduit des chapitres de New Moon et que ces chapitres ne se trouvent pas dans Tentation, c'est que ce n'étaient pas réellement des chapitres de New Moon. C'était sans doute simplement une fic.

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:55

desoler pour mon orthographe

***honteuse***

quand je trouve le blog je te l'enverrais
promis

Sujet: Re: [Tentation] Mar 14 Nov 2006 - 19:57

Faut pas faire confiance aux blogs. ^^

Sujet: Re: [Tentation] Mer 15 Nov 2006 - 11:07

Mais je pense qu'elle parle du blog fascination50 :

http://fascination50.skyblog.com/24.html

Si c'est sa, il ne faut pas chercher plus loins, c'est une fic ^^

Sujet: Re: [Tentation] Jeu 16 Nov 2006 - 19:47

Ouais, je la connais ^^ C'etait completement inventé, hein !

Touriste Nombre de messages : 10 Age : 32 Date d'inscription : 12/12/2006

oauhh heureusement que c'est une histoire inventé car je n'arrive pas à imaginer Bella avec Jacob. Je crois que si cela arrive, je meure!!! :)

» [Tentation]