• • Fascination }

Fascination, le premier fansite français sur Fascination, de Stephenie Meyer.
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Comment lisez-vous les noms des personnages ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Dafy
Touriste
Touriste


Nombre de messages : 8
Age : 27
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Mar 1 Juil 2008 - 19:51

Je prononçais le "s" de Esmée ? mais mtn du coup j'ai un doute sur le fait qu'il soit censé être muet ou pas ...

Globalement je les prononce tous comme ils s'écrivent, mais un peu à l'américaine !
Laughing avec les "dj" ?

Sauf Carlisle ou pr moi le "s" est muet ... ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darlin'
Mrs.Cullen
Mrs.Cullen


Nombre de messages : 2482
Age : 22
Localisation : QUEBEC POWER! =D
Date d'inscription : 24/06/2008

Détails
Listening to: Mυυsiс ♫
Loving: E∂ωααя∂ ♥
Watching: Tωϊℓϊςнт & Nεω Mσσи

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Mer 2 Juil 2008 - 19:55

Prononciation Française: Rosalie, Emmet [Aimmet], Bella
Prononciation Anglaise: Jasper
Edward, Je le dis un mélange d'anglais et français -> [Èdwar]
Esmée, Je le prononce comme [Èsmay] (La fin un peu à l'anglaise)
Et Carlisle , un peu [Carlaillesle]

_________________
"I ωant you. Right noω."



Dernière édition par Miss_Cullen<3 le Mar 8 Juil 2008 - 17:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
.> Zaïla <.
Mitch's wife
Mitch's wife


Nombre de messages : 1051
Age : 21
Localisation : Auch
Date d'inscription : 20/03/2008

Détails
Listening to: Sweet and Low
Loving: Them !
Watching: GG

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Mer 2 Juil 2008 - 21:45

Alors alors ^^

Edward => Edouardeuh (en appuyant sur le d)
Jacob => Jacob
Jake => Djaïke (ophelie05, qui prononcait ca Jacques ><)
Esmée => Pareil que Miss Cullen : Esmay
Carlisle => Carlissleuh
Swan => Souan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Djo
Traqueur
Traqueur


Nombre de messages : 676
Age : 24
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/05/2008

Détails
Listening to: No Surprises
Loving:
Watching:

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Jeu 3 Juil 2008 - 16:35

Edward Jle dis Ed-douar-de ( sans trop accentuer le ouar)

Emmett , je dis émètt ( comme tout le monde ! )

Bella , Alice, Esmé, René, Rosalie, je les prononce normalement, comme c'est écrit.

Charlie, Jacob et Jake à l'anglaise.

Carlisle, au tout début c'était Carlissle pi après ca me soulait je ne savais jamais comment le prononcer quand je lisais alors quand je passais devant c'était Car...-le-père-de-Edward-on-a-comprit-xD Et quand je parlais de lui avec mes rares amies qui avaient lu Fascination c'était Car...-tu-vois-le-père-de-Edward-xD ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RoseRed
Touriste
Touriste


Nombre de messages : 10
Age : 24
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 10/07/2008

Détails
Listening to:
Loving:
Watching:

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Ven 11 Juil 2008 - 10:18

Pour Edward : èdwarte
Emett : èmette
Cullen : Kulleun
Les autres comme ça se prononce sauf que Jasper et Jacob je met pô de "D" devant Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pillow
Team Jacob
Team Jacob


Nombre de messages : 644
Age : 28
Localisation : de l'autre coté de la Terre
Date d'inscription : 12/07/2008

Détails
Listening to: Fire, 2NE1
Loving: Daniel, HP, DomLuka
Watching:

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Sam 12 Juil 2008 - 7:55

Hmm...pas si idiote que ça comme question, de mon humble avis !
Personnellement:
- pour Edward c'est Edouard (dans ma tête, j'essaye de le prononcer à la façon anglaise lol J'ai énormément de mal à penser à le dire autrement ^^")
Emmett: émette
Cullun: pareil que RoseRed, Kulleun
Bella , Alice, Esmé, René, Rosalie, Charlie et Jacob normalement, et Jake à l'anglaise !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topillow.skyrock.com
Am
Joe is my Superman
Joe is my Superman


Nombre de messages : 6931
Age : 30
Localisation : Londres
Date d'inscription : 07/09/2006

Détails
Listening to: McFLY
Loving: Dougie
Watching: /

MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Sam 12 Juil 2008 - 9:17

Je crois qu'on a fait le tour par ici. Je verrouille.

_________________
This smile, don't look. It's my bait, my words, the hook.
Icon by Typh' <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Comment lisez-vous les noms des personnages ?   Aujourd'hui à 9:53

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment lisez-vous les noms des personnages ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Comment lisez-vous ?
» Comment lisez-vous ?
» Comment trouvez-vous le personnage de Lockart?
» Combien de livres lisez-vous en même temps?
» Quel journal ou magazine d'actualité lisez-vous ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
• • Fascination } :: ... :: Général-
Sauter vers: