Narrateur ?

Je sais que ça paraît peut probable, mais je me demandais s'ils mettraient la voix de Bella comme naratrice dans le film, puisqu'elle parle tout le long du livre (presque) et que ses émotions sont importantes.
Car sinon, le flm serait plutôt cours et on ne saurait pas ce qu'elle pense.

Qu'en dites-vous ??

C'est ce que je m'imaginais en effet. Même si c'est possible, ça serait difficile de retranscrir exactement ce qu'elle pense. Ça pourrait être un bon choix d'entendre les pensées de Bella, comme dans le livre. Mais le film peut très bien être fait sans. Je connaîs plusieurs films inspirés de livres qui ont été très bien même si on ne connaissait pas les pensées du personnage principal.
Alors avec les pensées de Bella ou sans, le film pourra être bien , comme très nul *BAAAAF* . Je suis pas trop fan des adaptations car on est plus souvent déçu que satisfait.

Oh et ça me titille mais à Narrateur y a DEUX "r". x)

S'il y aura les pensées de Bella, ce sera peut être qu'au début et à la fin, mais pas pendant tout le film...
Parce qu'avaoir les pensées de Bella durant tout le film, ça risque de peut être un p'tit peu trop surcharger le film...
Et pis les acteurs savent très bien faire passer les sentiments de leur personnage par leur expressions de visage...

Je pense que ça serait une bonne idée, ed'avoir la voix off de Bella pour exprimer ses pensées, mais c'est vrai que l'on pourrait très bien s'en passer

bon, je suis d'accord avec toutes vos réponses !!

C'est vrai que ça pourrait surcharger le film si on mettait la voix de bella, mais en meme temps, ce serait bien de connaitre ses pensées ouisque dans le livre, c'est principalement ce qu'elle pense et ce qu'elle vit qui est important

Mais j'espère que peut importe leur choix, le film va etre réussi !!!

Le livre étant basé sur les pensées de Bella, une voix-off (la sienne bien sûr) est peut-être possible, mais je sais pas si c'est un bon choix...
Si l'actrice parvient a faire passer ses pensées et sentiments juste avec ses geste, alors la voix-off devient inutile mais si ce n'est pas le cas alors le film sera comme incomplet à mes yeux. Et l'avoir tout au long, ça risque de vite devenir énervant.

Bref j'attends de voir le choix que fera le réalisateur en croisant les doigts !

Ce serait super intéressant pur le film, je trouve de mettre
Bella en narrateur parce que les pensées et les réactions de Bella
dites à haute voix pourrait rendre mieux le film mais il ne faudrat pas mettre ça tout le temps sinon sa va vite énerver ^^

Moi j'ai imaginé la voix off de Bella au début et à la fin du film, sinon il se déroule comme un film normal... Peut être qu'on aura ses pensées^^

Un peu serait pas mal ... je ne sais pas si vous voyez la série Veronica Mars mais Veronica parle de temps à autre dans sa tête&ça rend très bien, très agréable, sans surcharger!

C'est sur que ça peut être bien de temps en temps, comme dans Véronica Mars, mais si tu prend l'exemple de Magnum ou encore McGyver, on entend un peu trop souvent leurs pensés, et c'est saoulant à la longue...! (Nan, je ne regarde pas ces séries XD)

Arg faudrait que je regarde plus souvent la télé moi, j'ai jamais vu Véronica Mars...
De temps en temps ouais ça peut être sympa, mais ce qui va pour un épisode d'environ 40 min. peut être atroce pour un film de plus 1h.
Je me demande si une voix off est réellement utile au film.

C'est vrai dans Veronica Mars c'est bien fait et ce serai super pour Fascination ça collerai bien c'est quand même le point de vue de Bella^^

Moi J'espere qu'il y aura une narration, parce comme le dit marie belle c'est Quand même le point de vue de bella.
Et on découvre l'histoire a travers elle, ses emotions et se qu'elle pense sont tres importantes dans le livre, si bella ne narre pas l'histoire il y aurait un gros décalage entre l'hitoire du livre et du film!

Majuscule (ha elle est pas au bon endroit en fait pense à te corrigé quand tu rajoutes un mot devant), parce 'que', on dit 'quand même' et pas 'comme même', vuE, 'à' travers. Je suis pas sur pour le reste une autre modo plus callée que moi en orthographe corrigera si besoin est.

Ei(i)kichi a écrit:

Je suis pas sur pour le reste une autre modo plus callée que moi en orthographe corrigera si besoin est .

Caler ça prend pas un seul -L- justement ?
Bon d'accord je me tais ...


Moi je ne pense pas qu'il faille un narrateur pour le film . Ca deviendrait vite lourd .
D'après moi un acteur doit pouvoir faire passer ses émotions au spectateur par son jeu .
Enfin bon , on verra bien le choix qui sera fait .

Moi je pense qu'il y aura la voix off parce que imagine : le moment où elle fait la reherche sur les vampires et qu'elle va dans la forêt pour réfléchir, on aura pas les réflexions !!!
Perso je trouve que avec le narrateur se serait super bien !! Mais je vais pas trop me plaindre si il n'y en a pas !! Mais je serai un peu deçue.

Je pense que comme certains ont dit, la voix de Bella ne sera qu'au début et à la fin, ou bien dans des scènes importantes.
Mais c'est seulement si ils la mettent. Parce que ils ont pas fait allusion à ça une seule fois.

Cela ferait bizare non ? Je sai pas mais un acteur fait passer les sentiments du personnage à la base donc , çe sera superflu

'fin , jdit peut être un connerie mais bon...

Moi, je trouve qu'une voix de Bella narratrice serait plutôt pas mal dans le film, mais il ne faut pas qu'elle soit tout le temps présente, parce que le livre en lui-même n'est pas qu'un long monologue :S
Mais si les gens qui n'ont pas lu le livre veulent comprendre quelque chose, je crois que ça voudrait mieux qu'il y ait une voix off ^^

Marie Belle a écrit:

Moi j'ai imaginé la voix off de Bella au début et à la fin du film, sinon il se déroule comme un film normal... Peut être qu'on aura ses pensées^^

Ca f'rait un peu Desperate Houswives^^
Mais ça donnerait pas mal j'pense =)