Traduction des "outtakes" (chapitres supprimés)

Bon, j'ai fait "rechercher" et j'ai rien trouvé là dessus, désolé si y'a déjà un topic...

Alors voilà, j'ai découvert les outtakes sur le site de Stephanie Meyer ( en anglais, of course), j'ai essayé de les lire (mon niveau d'anglais est correct, pas bon hein? juste correct) et là j'ai dû reconnaitre que c'était un cran au dessus de mes capacités.
Il y en a pour les 4 tomes je crois.

Néanmoins en prenant du temps, je pense être capable d'en lire un peu mais pas tout.

Spoiler:

Donc je voudrais savoir si:
-Ils sont disponibles que part en français (site canadien, français...)
- Si quelqu'un a déja commencé à les traduire
- Sinon si quelqu'un veut bien m'aider à m'y coller... Parce que seule, je sens que j'ai pas fini...

Voilà, c'est tout, bonne soirée à tous.

Les admins et modos de The-Meadow se sont chargés de la traduction des outtakes de Twilight et New Moon.

http://www.the-meadow.fr/bonus.php

Merci beaucoup...

Bon bah on va pouvoir verrouiller ce topic, à moins de s'en servir pour annoncer de nouvelles traductions plus tard...

Sur ce, je vous laisse, j'ai de la lecture qui m'attend

Claire a tout résumé, j'espère que les traductions te plairont ! Je verrouille