Traduction de Midnight Sun

Donc il n'y aura que 4 tomes et non 5??

Fin dans mon message d'avant je disais quand la personne aura terminé la traduction.

Midnight Sun ne compte pas dans la serie Twilight, c'est un projet a part!

Et Oui la serie se terminera avec le 4ème (Breaking Dawn), a moin que Stephenie Meyer ne change d'avis et la prolonge!

Il me semble qu'elle parlait bien de cinq tomes, sans inclure Midnight Sun...

C'est pas ce qu'elle dit dans cette vidéo =>http://www.amazon.com/Eclipse-Twilight-Book-Stephenie-Meyer/dp/0316160202/ref=tag_stp_st_edpp_url/104-8774080-7920742

Ah, eh ben elle a changé d'avis alors xD Mais bon, elle a dit "It might not be the last", donc...

Si elle ne le sais pas pas ça veut dire qu'elle ne sais pas encore comment se finit son bouquin ? x)

Tu ne crois pas que si on avait des infos on les aurait partagées ?

Euh... Je suis un peu à la ramasse là, Midnight sun c'est quoi ? :S

Je t'invite à consulter la FAQ du site !

The-Meadow.fr a écrit:

Qu'est-ce que Midnight Sun ?
Midnight Sun est un livre de Stephenie Meyer qui raconte l'histoire de Fascination, le tome un, du point de vue d'Edward.
Il n'est pas édité, et aucune date n'est connue pour l'instant. Stephenie Meyer a juste mis son premier chapitre en ligne, sur son site. Vous pourrez trouver une traduction de ce chapitre dans la partie Bonus de ce site.

Aaah merci :)

MERCI mille fois Yna pour la traduction de Midnight sun !!!

Je l'ai littéralement dévorée et salut ton adresse quant à retranscrire sans dénaturer le moins du monde l'écriture de l'auteur... Tu me laisse béat !

La chapitre est il terminé ou n'as tu pas fini de le traduire ?

Non, j'ai pas encore terminé, je le mettrai sur le site quand ce sera fait !

D'une, il faut que tu ailles te présenter avant de poster, comme c'est indiqué dans le règlement. Merci.
De deux tu poses ta question dans le mauvais topic.

Et pour y répondre quand même, il n'y a PAS de manga Fascination. Les images qui pourraient te faire croire ça sont en fait des illustrations qui proviennent des livres en version jap.

Maissssss trop bien ce topic !!! >< *retourne à la première page pour lire ...
Quel courage d'avoir traduit.... *fait sa lèche *** *
je suis impressionnée quand même, moi ça me tue quand je vois trop de mots que je comrprends pas alors je me couche. xD

Ouhlalaaaaaaaa puréééé

Mais ca dépote tout ça !!!!
Ca faitsait 3 mois que j'avais pas lu Fascination & co j'en avait presque oublié la magnifissance suprême de Edward !!!

p.s: Là c'est définitif, j'arrivait pas me faire un idée mais là c'est fixe :
- Angela est trop super géniale ^^
- Jessica est une ... libre court à votre imagination

UN GRAND MERCI YNA(WEN) c'est déjà super d'avoir traduit le debut du premier chapitre.

Yna(wen) a écrit:

Vous trouverez ici : http://fascination50.skyblog.com/34.html la traduction du chapitre en entier (On dit merci Kya! ^^)!

J'ai fait tout son blog j'ai pas trouvé ... Tu m'as mis l'eau à la bouche

Y a pas le Premier chapitre de Mignight Sun sur se blog Oo

Oh je l'avais déjà lu le premier chapitre de Midnight Sun!! Il est vraiment génial! Enfin, comment pourrait-il en être autrement?? ^^

Merci pour la traduc' de début de chapitre, ça met l'eau à la bouche tout ça... =D

Merci beaucoup pour cette traduction.
En tant qu'étudiante en langue (comme toi je crois), je sais que ce n'est pas facile de traduire comme ça.
En tout cas, vivement la suite, parce que ce début est vraiment génial!!

Si vous voulez le chapitre 1 en entier aller sur ce site, il y est traduit :
http://thetwilightsaga.fr.gd/

Voila :)

D'accord, merci beaucoup!!!!

miss poire a écrit:

D'accord, merci beaucoup!!!!

De rien y'a pas de quoi