Les expressions par chez vous !

Citation :

- "une poche" pour dire un sac plastique, style dans les supermarchés.
- "embaucher/débaucher" pour dire "commencer le travail le matin/finir le travail le soir".
- "une chocolatine" pour "pain au chocolat" (je sais qu'il y a bcq de région qui l'utilise ce terme mais moi j'ai du mal ^^')

C'est exactement les expressions qu'on utilise à Bordeaux, d'ailleurs quand je suis allée à Lyon, ils comprenaient pas quand je disais une chocolatine mdr.C'est bizarre "pain au chocolat" je trouve

oui c'est les mêmes expressions à Bordeaux, j'avais vu ça j'sais plus où.... le coup du chocolatine ça me perturbe encore lol

C'est bizarre chocolatine, j'avais jamais entendu!
Je dis pain au chocolat ou petit pain.

A'Lix [Liloux or Lixou] a écrit:

Finanas a écrit:

mdr le "ah c'est balo" j'adore le dire pour faire ch*er les gens, parce que j'supporte pas quand on me le dit (nan j'suis pas sadique)

J'suis pareille xD.

Sinon au lieu de dire balot, ou bête, ou con... J'dis "Beuleuleu" xD.

Huuum... originale à retenir le "Beuleuleu" :p

La chocolatine je connaissait, ça fait bizarre à dire mais c'est pas inconnu... il me semble avoir vu chez moi (Marne la vallée) des chocolatine, pour eux c'est un pain au chocolat plus grand c'est tout!

Et l'expression du moment c'est "Dieu me tripotte" au lieu de dire "mon dieu"... désolé pour les croyant, pratiquant ou je ne sais qui d'autre ^^

Je suis de Belgique donc , j'ai pleins d'expression bizzare =p

Genre chez nous , tu dit pas "portable " mais GSM
Tu dit pas serviette mais essuie
Tu dit baraki à la place de imbecile
...

Waloou a écrit:

Tu dit baraki à la place de imbecile
...

Na mais ca c'est qu'a Liège xD

En Normandie reignent les "P't'ête bin qu'ui, p't'ête bin qu'non.."
xD

J'adore celle là :

Citation :

P't'ête bin qu'ui, p't'ête bin qu'non..

Ma mère me la sort tout le temps !! C'est genre culte chez nous !!

Par chez moii (sud est! =D) on dit dit souvent "mais t'es fada?!" pour: "mais qu'est ce qui te prend?!" ou alors, pour "ça va?" on dit "bien ou bien?" avec un p'tit accent, bien sur ^^' Et pis, pourdire qu'on prend pas quelqu'un au serieux, on dit" Geeeeeeeenre!!" Bon, je sais, c'est pas treès original x)

Hoshi632 a écrit:

Par chez moii (sud est! =D) on dit dit souvent "mais t'es fada?!" pour: "mais qu'est ce qui te prend?!" ou alors, pour "ça va?" on dit "bien ou bien?" avec un p'tit accent, bien sur ^^'

Le bien ou bien ? me fait rire... parce que moi je suis du Nord... et avec mon frère, c'est toujours comme ça qu'on se dit bonjour...

Waloou a écrit:

Je suis de Belgique donc , j'ai pleins d'expression bizzare =p

Genre chez nous , tu dit pas "portable " mais GSM
Tu dit pas serviette mais essuie
Tu dit baraki à la place de imbecile
...

ou barlos xD

Nous pour dire "à mort", on sort "à balle" x'D
Ridicule quand même ^^

Moi j'habite à Béziers, vers Montpellier et y'a pleins d'expressions dans ma région.

- Escamper: jeter
- Escoubille: les ordures
- Ca pègue: ca colle
- Espanté: super étonné (du genre: j'suis espantée comme il est trop beau Edward!)
- Fascaguat: fait chier
- Tu fais caguer: tu fais chier
- Il a cané: il est mort
- Poireauter: attendre
- Peuchère: Le pauvre (exclamation)
- Queutchi: rien
- Etre fada: être fou
- Bouléguer: bougern remuer
- Escagasser: abimer


J'éditerais parce que y'en a d'autres :)

Lion&Lamb a écrit:

Moi j'habite à Béziers, vers Montpellier et y'a pleins d'expressions dans ma région.

- Escamper: jeter
- Escoubille: les ordures
- Ca pègue: ca colle
- Espanté: super étonné (du genre: j'suis espantée comme il est trop beau Edward!)
- Fascaguat: fait chier
- Tu fais caguer: tu fais chier
- Il a cané: il est mort
- Poireauter: attendre
- Peuchère: Le pauvre (exclamation)
- Queutchi: rien
- Etre fada: être fou
- Bouléguer: bougern remuer
- Escagasser: abimer


J'éditerais parce que y'en a d'autres :)

ouah vous avez de ces expressions !!

Moi on dit souvent 'boudji" (si ça vient de quelque part ça vient de Normandie sinon je sais pas trop ^^) et ça veut dire tristounet ou quand on fait la gueule, quand on a le blues ... Je sais pas si j'explique bien moi ?!!

Un mélange de c'que dit ma mère et ce qui se dit par ici :

- Va caguer => Va te faire cuire un oeuf (en moins beau xD)
- Ca pègue => Pareil, ca colle
- Escagasser => Casser la figure
- Poireauter => Attendre longtemps
- Au taquet ! => Dur à expliquer... C'est comme... "troop !"
Exemple : "Il est beau lui *_*..." "- Au taquet !"
Bref x3
- Se vautrer => Se casser la figure, dans tous les sens du terme

Bah' par chez nous on a toute les expression Suisse xD
La Gadoue->La boue
Le galeta-> Le grenier
Le Cheni -> Le bordel
Dérruper-> Tomber
Il Roille-> ll pleut beaucoup
Un boguet -> Un vélomoteur

Pi ya le fameux Tcheu pi tout droit chez les paysans xD qui veut dire puré, ou puta'n
Tcheu i'caille -> Purééééé il fait froid xD

Mmmh.......

Les expressions de mon coin ?

En tout cas moi quand "il pleut des cordes" je préfère dire "il pleut des chiens et des chats"
Sinon il y a aussi le :
> il caille qui est souvent dit chez moi ou encore :
> tu ne vas pas en faire tout un pataquès (ne connait pas l'orthographe)
> nom d'un épi de maïs !! (ressorti de Hannah Montana)

Ensuite je ne sais pas si tout le monde le dit ou si c'est mon père qui est bizarre mais il a toujours appelé la "télécommande" la "boîte"

Voilà je reviendrais après mettre creusé les méninges =)

En Belgique, on dit pas baguette mais pain français. Donc, je vous raconte pas comment je me suis tapé la honte à Paris, quand le boulanger m'a répondu "Tous nos pains sont français Monsieur"

Sinon, on dit aussi couque au chocolat à la place du pain au chocolat et chicon pour endive.

Par chez moi ... souvent les "paysans " comme on les appelle disent :

- Tiééééééééééé !
- técolle !! ( en fait ça veut dire "toi " XD)
- Y'a pas l'feu au laaaaaaaac ( donc ça veut dire que ce qu'on doit faire peu attendre )
- Crénondidju ! ( juron bien particulier )

Vous voulez une phrase typique Lorraine?
"Ché pas c'que j'avais entre midi mais j'avais mal la tête"

Pour les suisses, il faut pas oublier le Natel: c le portable....

Au Québec, il y a "faire dur" (j'ai remarquer que chaque fois que je lo'utilisais sur le Forum, pleins ne savaient pas ce que ça voulait dire xD)

"Faire dur", ça veut dire "être laid", en gros..

Nous c'est la télécommande de la télé : La Zapping Box xD J'ai plusieurs de mes amis (dont moi) qui l'appellont comme ça lol

Ah! Il y en a une autre qui me vient à l'esprit!

De la "slush" qui se dit "slotche": Mélange d'eau et de neige, souvent dans les tons de brun.. xD

Par chez moi, dans le Pays-Basque, les gens disent :

-"quelle heure qui l'es ?".
- Une chocolatine au lieu d'un pain au chocolat.
- "Tu me prends pour un jambon ?" (tu me prends pour un idiot ?).